Иероглиф 胠

Палладий: цюй1
Пиньинь: qū
Пекинское чтение: qu1
Чжуинь: ㄑㄩ
Кантонское чтение: keui1koe1
Варианты написания 胠
Упрощённый
胠
Традиционный
胠
Состав иероглифа
Ключ
肉
Номер ключа
130
Черт в ключе
4
Добавленных
5
Всего черт
9
Код порядка черт
351112154
Элементы (если есть)
⺼去
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) бок, ребро; подмышка
兩胠 рёбра, оба бока
2) * воен. правое крыло войска (позиции); на правом крыле войска
胠商子車御侯朝桓為石 на правом крыле войска Шан-цзы был колесничим и вёз князя ко двору, а Хуань был оруженосцем
II гл.
1) вскрывать; взламывать
胠篋探囊 взламывать сундуки и шарить по мешкам
2) удалять, отгонять
酒能胠百慮 вино способно отгонять все заботы
3) застревать, оказаться в блокаде
胠於而思水 застрявшая в песке, думает о воде (обр. о безвыходном положении)
🇬🇧 open; throw away
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qu1
Кириллицей: цюй
Пиньинь: qū
Чжуинь: ㄑㄩ
🇭🇰 Кантонское
Йель: keui1 koe1
Ютпхин: keoi1 koe1
Кириллица: кхёй1 кхё1
🏴‍☠️ Хакка
ki1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キョ コ キョウ コウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кё ко кёо коу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyo ko kyou kou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: わきのした
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): вaкиноситa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): wakinoshita
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 거 겁
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ко коп
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): geo geop
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khư
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кху
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32062.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0979.110
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1093.101
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
153.34 153.38
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
29396
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1431.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1597
Юникод
U+80E0
Big5
D058
GBK
BAFA
JIS X 0208-1990
4306
KSC 5601-1989
8864
Телеграфный код Тайваня
5167