Иероглиф 聳

Палладий: сун3
Пиньинь: sǒng
Пекинское чтение: song3
Чжуинь: ㄙㄨㄥˇ
Кантонское чтение: sung2
Варианты написания 聳
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа128
Черт в ключе6
Добавленных11
Всего черт17
Код порядка черт33234342134122111
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 sǒng
I гл. А
1) поощрять; уговаривать; подстрекать
耸善而抑恶焉 поощрять добро и подавлять зло
2) возбуждать; приводить в смятение, пугать; страшный, пугающий
危言耸听 опасные речи пугают слушающих гл. Б
1) пугаться, бояться, страшиться
耸战 перепугаться до дрожи; дрожать от страха
2) возвышаться, вздыматься, выситься; вздымающийся, высокий
煙窗耸入云霄 труба уходит высоко в небо
II прил./наречие
1) высокий, отвесный
耸峭 отвесно-крутой
2) диал. глухой от рождения
🇬🇧 urge on; rise up; stir, excite; to raise up; lofty
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: song3
Кириллицей: сун
Пиньинь: sǒng
Чжуинь: ㄙㄨㄥˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sung2
Ютпхин: sung2
Кириллица: сун2
🏴‍☠️ Хаккаsung3 ziung3 chung5 cung5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: しょう
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: そびえる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): собиэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sobieru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 용
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tủng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тунг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)42794.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)0969.200
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)1086.201
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)192.12
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)29166
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)1420.080
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)5564
ЮникодU+8073
Big5C171
JIS X 0208-19907065
KSC 5601-19896502
Телеграфный код Тайваня5117