Иероглиф 翟
Значения
🇷🇺 dí; zhái; zhe I dí сущ.
1) * длиннохвостый фазан
2) * перья фазана (употреблялись в танцах); разукрашенный фазаньими перьями (напр. о повозке, одежде)
翟文 узоры, как на перьях фазана 翟茀 сень из перьев фазана (на повозке)
3) ди, северные варвары; северные варварские страны
翟犬 собака из северных стран
4) * ди (придворный чин, исполнявший танцы с фазаньими перьями в руках)
II собств.
1) dí Ди (фамилия)
2) zhái, книжн. zhé Чжай, Чжэ (фамилия, редко)
1) * длиннохвостый фазан
2) * перья фазана (употреблялись в танцах); разукрашенный фазаньими перьями (напр. о повозке, одежде)
翟文 узоры, как на перьях фазана 翟茀 сень из перьев фазана (на повозке)
3) ди, северные варвары; северные варварские страны
翟犬 собака из северных стран
4) * ди (придворный чин, исполнявший танцы с фазаньими перьями в руках)
II собств.
1) dí Ди (фамилия)
2) zhái, книжн. zhé Чжай, Чжэ (фамилия, редко)
🇬🇧 surname; a kind of pheasant
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: di2 zhai2 Кириллицей: ди чжай Пиньинь: dí zhái Чжуинь: ㄉㄧˊ ㄓㄞˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: dik6 jaak6 Ютпхин: dik6 zaak6 Кириллица: тик6 чак6 |
| 🏴☠️ Хакка | tit8 shak8 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: けき じゃく たく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэки дзяку тaку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): keki jaku taku |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: きじ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кидзи Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kiji |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 적 택 탁 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чок тхэк тхак Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeok taek tak |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: địch Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): дич |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53350.080 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0957.320 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1075.103 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 28725 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1403.170 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 6225 |
| Юникод | U+7FDF |
| Big5 | BB43 |
| GB2312 | 3554 |
| GBK | B4E4 |
| Телеграфный код КНР | 5049 |
| Телеграфный код Тайваня | 5049 |