| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 羊 |
| номер ключа | 123 |
| черт в ключе | 6 |
| добавленных | 2 |
| всего черт | 8 |
| код порядка черт | |
| 4311135 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цян |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | qiāng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄑㄧㄤ |
| кантонское (Йель, латиница) |
GEUNG1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
goeng1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | giong1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кёо | эбису aу |
| онное | кунное (кана) | きょう | えびす あう |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kyou | ebisu au |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | кан |
| (хангыль) | 강 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | gang |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | khương |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *kiɑng |
зоол. орлан белоплечий (тихоокеанский, Haliaetus pelagicus)
зоол. орлан белоплечий (тихоокеанский, Haliaetus pelagicus)
голод; нищета
лингв. цянский язык, язык инородцев цян (тибетско-китайской семьи, делился на 2 диалекта — северный и южный)
цянская (тангутская) флейта
бот. нотоптеригиум Франше (Nothopterygium franchettii Boiss.)
(см. 羌, 1)
1) национальность цян (нац. меньшинство в пров. Сычуань)
2) * тангуты
бот. грецкий орех (Juglaus regia L.)
1) простой, без архаизмов (о языке произведения)
2) безосновательный, беспочвенный
(см. 羌, 1)
1) национальность цян (нац. меньшинство в пров. Сычуань)
2) * тангуты
уст. народность цян (нац. меньшинство Китая, название при дин. Цин)
* западные варвары
стар. рублёвая банкнота (имела хождение в зоне КВжд до Октябрьской революции)
Цянсянь (фамилия)
Цянцю (фамилия)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7f8c |
| Биг-5 (Big5) | AACA |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 473C |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 5306 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 53125.030 |
| Словарь «Канси» | 0951.030 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | 1069.302 |
| Словарь Морохаси | 28428 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1393.110 |
| Словарь Мэтьюза | 666 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4013 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | UCRD |
| Код "Цанцзе» | TGHU |
| Код «Четыре угла» | 8021.1 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5018 |
| Телеграфный код Тайваня | 5018 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 896 |
