Иероглиф 统
Значения
🇷🇺 tǒng
I гл.
1) объединять, соединять; обобщать, суммировать, подытоживать
统起来算一算 подсчитывать, подытоживая 统而言之 суммируя (подытоживая), сказать об этом; в общем и целом
2) править, управлять, руководить
统兵 руководить войском 大总统 президент республики
II прил.
1) единый; обьединённый; централизованный; общий; сообща, вместе
统序 единый (централизованный) порядок
2) общий, всесторонний
统筹 общее планирование
3) весь, целый, полный; сполна, полностью
一家子统来了 собралась вся семья, семья в полном сборе
III сущ./счётное слово
1) наследование, преемственность
传统 традиция 血统 кровное родство; единокровный
2) геол. отдел
3)* календарный цикл в 1539 лет, включающий 81 章 (章 цикл в 19 лет)
4) штука; счётное слово для памятников, стел
一统碑 одна стела
IV собств.
Тун (фамилия)
I гл.
1) объединять, соединять; обобщать, суммировать, подытоживать
统起来算一算 подсчитывать, подытоживая 统而言之 суммируя (подытоживая), сказать об этом; в общем и целом
2) править, управлять, руководить
统兵 руководить войском 大总统 президент республики
II прил.
1) единый; обьединённый; централизованный; общий; сообща, вместе
统序 единый (централизованный) порядок
2) общий, всесторонний
统筹 общее планирование
3) весь, целый, полный; сполна, полностью
一家子统来了 собралась вся семья, семья в полном сборе
III сущ./счётное слово
1) наследование, преемственность
传统 традиция 血统 кровное родство; единокровный
2) геол. отдел
3)* календарный цикл в 1539 лет, включающий 81 章 (章 цикл в 19 лет)
4) штука; счётное слово для памятников, стел
一统碑 одна стела
IV собств.
Тун (фамилия)
🇬🇧 govern, command, control; unite
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: tong3 Кириллицей: тун Пиньинь: tǒng Чжуинь: ㄊㄨㄥˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: tung2 Jyutping: tung2 Чжуинь: тхун2 |
| 🏴☠️ Хакка | tung3 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: thống Чжуинь: тхонг |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: tong Хангыль: 통 Кириллица: тхон |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: tou Кана: とう Кириллица: тоу |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: suberu suji osameru Кана: すべる すじ おさめる Кириллица: субэру судзи осaмэру |
Коды и индексы
| Юникод | U+7D71 |
| Big5 | B2CE |
| JIS X 0212-1990 | 5177 |
| KSC 5657-1989 | 7821 |
| Ханьюй (HanYu) | 53398.050 |
| Телеграфный код Тайваня | 4827 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 493.19 |
| Цихай | 1043.603 |
| Ханьюй Дазидянь | 53392.090 |
| Канси | 0924.020 |