Иероглиф 绍
Значения
🇷🇺 I гл.
1) наследовать, преемствовать; продолжать
绍先烈之精神 унаследовать дух наших славных предшественников 绍位 унаследовать престол 仍绍宴乐 продолжать пиры и забавы
2) * воспринимать, усваивать (что-л.); проникнуться (чем-либо)
绍天明意 проникнуться ясной волей небес
3) * мешкать, медлить
匪绍匪遊 не медлить и не предаваться пустым удовольствиям
II сущ.
* линия наследования, преемство
弗念厥绍 не думать о своих преемниках
III собств.
1) геогр. (сокр. 绍兴) город (уезд) Шаосин (в пров. Чжэцян); шаосинский
绍剧 театр шаосинская драма
2) Шао (фамилия)
1) наследовать, преемствовать; продолжать
绍先烈之精神 унаследовать дух наших славных предшественников 绍位 унаследовать престол 仍绍宴乐 продолжать пиры и забавы
2) * воспринимать, усваивать (что-л.); проникнуться (чем-либо)
绍天明意 проникнуться ясной волей небес
3) * мешкать, медлить
匪绍匪遊 не медлить и не предаваться пустым удовольствиям
II сущ.
* линия наследования, преемство
弗念厥绍 не думать о своих преемниках
III собств.
1) геогр. (сокр. 绍兴) город (уезд) Шаосин (в пров. Чжэцян); шаосинский
绍剧 театр шаосинская драма
2) Шао (фамилия)
🇬🇧 continue, carry on; hand down; to join
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: shao4 chao1 Кириллицей: шао чао Пиньинь: shào chāo Чжуинь: ㄕㄠˋ ㄔㄠ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: siu6 Jyutping: siu6 Чжуинь: сиу6 |
| 🏴☠️ Хакка | sau2 shau5 sau5 seu5 shau2 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: thiệu Чжуинь: тхиеу |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: so Хангыль: 소 Кириллица: со |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: shou jou Кана: しょう じょう Кириллица: сёо дзёо |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: tsugu Кана: つぐ Кириллица: цугу |
Коды и индексы
| Юникод | U+7D39 |
| Big5 | B2D0 |
| Ханьюй (HanYu) | 53388.010 |
| Телеграфный код Тайваня | 4801 |
| Цихай | 1039.301 |
| Ханьюй Дазидянь | 53385.050 |
| Канси | 0920.160 |