Иероглиф 繩
Палладий: шэн2 минь3 ин4 шэн4
Пиньинь: shéng mǐn yìng shèng
Чжуинь: ㄕㄥˊ ㄇㄧㄣˇ ㄧㄥˋ ㄕㄥˋ
Кантонское чтение: sing4
Варианты написания 繩
| Упрощённый | 绳 |
| Традиционный | 繩 |
| Разнописный | 縄 |
Состав иероглифа
| Ключ | 糸 |
| Номер ключа | 120 |
| Черт в ключе | 6 |
| Добавленных | 13 |
| Всего черт | 19 |
| Код порядка черт | 5544442511251211511 |
| Элементы (если есть) |
Значения
🇷🇺
🇬🇧 rope, string, cord; measure, restrain
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: sheng2 min3 ying4 sheng4 Кириллицей: шэн минь ин шэн Пиньинь: shéng mǐn yìng shèng Чжуинь: ㄕㄥˊ ㄇㄧㄣˇ ㄧㄥˋ ㄕㄥˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: sing4 Ютпхин: sing4 Кириллица: син4 |
| 🏴☠️ Хакка | sin2 shin2 siin2 shun3 shun2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: じょう びん よう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзёо бин ёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jou bin you |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: なわ ただす Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нaвa тaдaсу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nawa tadasu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 승 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сын Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): seung |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: thằng Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тханг |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53451.031 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0940.040 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1060.505 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №11128 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 27990 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1379.110 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5749 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3617 |
| Юникод | U+7E69 |
| Big5 | C3B7 |
| Телеграфный код Тайваня | 4939 |