Иероглиф 縢
Значения
🇷🇺 I гл.
связывать, скреплять, привязывать
II сущ.
1) * верёвка, шнур, тесьма; пояс
綠縢 зелёный шнур 組縢 пояс с кистями
2) условие, уговор; договорённость
無縢 не иметь твёрдой договорённости
связывать, скреплять, привязывать
II сущ.
1) * верёвка, шнур, тесьма; пояс
綠縢 зелёный шнур 組縢 пояс с кистями
2) условие, уговор; договорённость
無縢 не иметь твёрдой договорённости
🇬🇧 bind, tie up, restrain; cord
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: teng2
Кириллицей: тэн
Пиньинь: téng
Чжуинь: ㄊㄥˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: tang4
Ютпхин: tang4
Кириллица: тхан4
🏴☠️ Хакка
ten2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: トウ ドウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу доу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tou dou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: からげる むかばき かな
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaрaгэру мукaбaки кaнa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): karageru mukabaki kana
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 등
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тын
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): deung
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: đằng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): данг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53440.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0934.220
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1055.504
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 0, иероглиф №0
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
274.02 390.02
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
27781
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1373.070
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6183
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3816
Юникод
U+7E22
Big5
EAD7
JIS X 0208-1990
6950
KSC 5601-1989
7813
Телеграфный код Тайваня
4910