Иероглиф 綹
Значения
🇷🇺 I сущ./счётное слово
1) прядь (напр. 10 нитей утка при тканье); пучок
一绺头髮 прядь волос
2) кручёная нить
3) морщины, тяжи (материи)
II гл.
морщить, собираться в складки (об одежде)
这件大褂绺者 эта куртка морщит
1) прядь (напр. 10 нитей утка при тканье); пучок
一绺头髮 прядь волос
2) кручёная нить
3) морщины, тяжи (материи)
II гл.
морщить, собираться в складки (об одежде)
这件大褂绺者 эта куртка морщит
🇬🇧 skein; tuft, lock; wrinkle
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: liu3
Кириллицей: лю
Пиньинь: liǔ
Чжуинь: ㄌㄧㄡˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: lau5
Ютпхин: lau5
Кириллица: лау5
🏴☠️ Хакка
liu3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: リュウ ル
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рюу ру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ryuu ru
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: いと
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ито
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ito
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: lữu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): луу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53416.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0928.090
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1051.301
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
107.38 129.08
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
27583
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1365.080
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4098
Юникод
U+7DB9
Big5
E371
JIS X 0208-1990
6937
KSC 5601-1989
5538
Телеграфный код Тайваня
4859