Иероглиф 綱

Произношение
Палладий: ци2
Пиньинь: qí
Чжуинь: ㄑㄧˊ
Варианты написания 綱
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Тип построения
фоноидеографический
Ключ
Номер ключа
120
Черт в ключе
6
Добавленных
8
Всего черт
14
Код порядка черт
55444425431252
Структура
⿰
Элементы (если есть)
糹岡
Значения
🇷🇺 gāngI сущ.
1) посадка, подбора (верёвка, с помощью которой вытаскивают сети)
2) перен. остов, каркас; основа, канва; устои; основная суть; тезисы; программа; очерк
以钢為纲 считать сталь основным звеном
大纲 канва
政纲 политическая платформа (программа)
史纲 историческая канва
3) ряд, порядок
朝纲 правительственные порядки
4) бот., зоол.
класс
哺乳纲 класс млекопитающих, млекопитающие
5) уст. караван, партия (товаров, исчисляемая количеством занятых под их перевозку судов или повозок)
纲二十五艘 В караване двадцать пять судов
纲商 купец, составляющий караваны
纲丁 перевозчик, сопровождающий
II гл.
1) привязывать, обуздывать
纲恶马 привязать норовистую лошадь
2) * ставить сети
子钓而不纲 учитель удил, но не ставил сети
🇬🇧 program, outline; principle, guiding thread
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qi2
Кириллицей: ци
Пиньинь: qí
Чжуинь: ㄑㄧˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gong1
Ютпхин: gong1
Кириллица: кон1
🏴‍☠️ Хакка
gong1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: つな
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): цунa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tsuna
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 강
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cương
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53420.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0927.240
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1050.304
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2381
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
286.36 405.26
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
27575
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1364.300
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3271
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3561
Юникод
U+7DB1
Big5
BAF5
GBK
BE56
JIS X 0208-1990
6939
KSC 5657-1989
5769
Телеграфный код Тайваня
4854

Комментарии

Комментариев пока нет