Иероглиф 綠
Значения
🇷🇺 lǜ; книжн., диал. также lù
I прил.
1) зелёный; зелёный цвет, зелень; чёрный (о волосах)
青山綠水 синие горы, зелёные воды 銅長了(zhǎngle)一層綠 медь покрылась зелёным налётом 綠髮 чёрные волосы
2) зелёный
綠肥 зелёные удобрения
3) яркий, красочный (об одежде)
綠女紅男 пёстро разодетые женщины и мужчины
II сущ.
1) * люй (растение рода артраксона, из листьев которого добывается жёлтая краска)
2) вм. 氯 (уст., хим. хлор)
I прил.
1) зелёный; зелёный цвет, зелень; чёрный (о волосах)
青山綠水 синие горы, зелёные воды 銅長了(zhǎngle)一層綠 медь покрылась зелёным налётом 綠髮 чёрные волосы
2) зелёный
綠肥 зелёные удобрения
3) яркий, красочный (об одежде)
綠女紅男 пёстро разодетые женщины и мужчины
II сущ.
1) * люй (растение рода артраксона, из листьев которого добывается жёлтая краска)
2) вм. 氯 (уст., хим. хлор)
🇬🇧 green; chlorine
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: lv4 lu4
Кириллицей: люй лу
Пиньинь: lǜ lù
Чжуинь: ㄌㄩˋ ㄌㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: luk6
Ютпхин: luk6
Кириллица: лук6
🏴☠️ Хакка
liuk8 luk8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: リョク ロク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рёку року
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ryoku roku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: みどり
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мидори
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): midori
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 록/녹
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рок нок
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lok/nok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: lục
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лук
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53420.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0926.270
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1048.103
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
374.31 496.21
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
27540
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1363.090
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4197
Юникод
U+7DA0
Big5
BAF1
JIS X 0208-1990
6938
Телеграфный код Тайваня
4845