Иероглиф 紼
Значения
🇷🇺 fú
сущ.
1) толстая верёвка; канат
绋纚 привязать канатом
2) * стропы (для опускания гроба); тяжи (погребальной колесницы); погребальная церемония, погребальный
执绋 держать стропы (тяжи), помогать в погребальной церемонии 绋讴 погребальные песни
3) * шёлковые шнуры печати
使人加绋 послать людей вручить шнуры печати (новому феодалу)
4) * вышитые наколенники
赤绋 красные вышитые наколенники
5) вышивка; расшитый узорами, вышитый
绋服 расшитое парадное платье
сущ.
1) толстая верёвка; канат
绋纚 привязать канатом
2) * стропы (для опускания гроба); тяжи (погребальной колесницы); погребальная церемония, погребальный
执绋 держать стропы (тяжи), помогать в погребальной церемонии 绋讴 погребальные песни
3) * шёлковые шнуры печати
使人加绋 послать людей вручить шнуры печати (новому феодалу)
4) * вышитые наколенники
赤绋 красные вышитые наколенники
5) вышивка; расшитый узорами, вышитый
绋服 расшитое парадное платье
🇬🇧 large rope;rope attached to bier
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: fu2 Кириллицей: фу Пиньинь: fú Чжуинь: ㄈㄨˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fat1 Ютпхин: fat1 Кириллица: фат1 |
| 🏴☠️ Хакка | fut7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ふつ ふち ひ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фуцу фути хи Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): futsu fuchi hi |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: つな Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): цунa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tsuna |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 불 비 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пуль пи Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bul bi |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: phất Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фат |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53382.040 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0920.200 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1039.401 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 311.10 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 27363 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1353.010 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1987 |
| Юникод | U+7D3C |
| Big5 | B2D1 |
| Телеграфный код Тайваня | 4803 |