История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 篾

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

ме

латиницей

miè

азбукой чжуинь

ㄇㄧㄝˋ

звучание в путунхуа

篾

Русское значение

сущ.

1) бамбуковое лыко

敷重篾席 расстелить двойным слоем циновки из бамбукового лыка

細篾兒 тонкое бамбуковое лыко

篾簾子 бамбуковая штора
2) бамбук таочжи (

桃枝)

其竹則籦籠䈽篾 эти бамбуки имеют следующие названия: чжунлун, цзинь и таочжи

Английское значение

bamboo splints or slats

Написание иероглифа 篾

Анимация порядка черт иероглифа 篾

Варианты написания 篾

упрощённый
традиционный
разнописный

Состав иероглифа 篾

ключ	竹
номер ключа	118
черт в ключе	6
добавленных	11
всего черт	17
код порядка черт
31431425221134534

Изучите написание иероглифа 篾

Прописи для иероглифа 篾

Чтения иероглифа 篾 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	ме
путунхуа (пиньинь, латиница)	miè
путунхуа (чжуинь)	ㄇㄧㄝˋ
кантонское (Йель, латиница)	MIT6
кантонское (ютпхин, латиница)	mit6

кантонское (кириллица)	-
хакка (латиница)	met8

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	бэцу мэти
онное \| кунное (кана)	べつめち
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	betsu mechi

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	мёль
(хангыль)	멸
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	myeol

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)	miệt

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 篾

篾片

нахлебник, прихлебатель, приживальщик

篾条

бамбуковое (гаоляновое) лыко (для плетения)

篾席

циновка из бамбукового лыка (бамбука таочжи)

篾尺

бамбуковый фут (для измерения диаметра брёвен)

篾子

см. 篾條

篾匠

мастер бамбуковых изделий

篾儿