Иероглиф 箕
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) веяльная плетушка (в виде совка)
2) совок
執箕帚 держать совок и метлу (также в знач.: быть замужней женщиной)
3) пальцевой узор плетушкой (без строгого порядка линий; в гаданиях и дактилоскопии; см. также箕斗)
4) кит. астр. (см. 箕宿) созвездие Цзи
箕尾 созвездия Цзи и Вэй; см. также 騎箕
II гл.
сидеть совком (т. е. вытянув и раздвинув ноги, напр. на циновке, что в старину считалось неприличным, противным правилу сидения с поджатыми скрещенными ногами)
坐無箕 когда сидишь ― не раскорячивайся
III собств.
1) ист., геогр. княжество Цзи (при дин. Инь ― Шан)
2) ист., геогр. (сокр. вм. 箕城) Цзичэн (город в период Чуньцю на террит. нынешней пров. Шаньси)
3) ист., геогр. (сокр. вм. 箕縣) Цзисянь (уезд на террит. нынешней пров. Шаньдун в эпоху Хань)
4) геогр. (сокр. вм. 箕山) Цзи-шань (под этим названием горы в различных частях Китая: в пров. Хэбэй, Хэнань, Шаньдун, Шаньси и Сычуань; см. также箕穎)
5) Цзи (фамилия)
1) веяльная плетушка (в виде совка)
2) совок
執箕帚 держать совок и метлу (также в знач.: быть замужней женщиной)
3) пальцевой узор плетушкой (без строгого порядка линий; в гаданиях и дактилоскопии; см. также箕斗)
4) кит. астр. (см. 箕宿) созвездие Цзи
箕尾 созвездия Цзи и Вэй; см. также 騎箕
II гл.
сидеть совком (т. е. вытянув и раздвинув ноги, напр. на циновке, что в старину считалось неприличным, противным правилу сидения с поджатыми скрещенными ногами)
坐無箕 когда сидишь ― не раскорячивайся
III собств.
1) ист., геогр. княжество Цзи (при дин. Инь ― Шан)
2) ист., геогр. (сокр. вм. 箕城) Цзичэн (город в период Чуньцю на террит. нынешней пров. Шаньси)
3) ист., геогр. (сокр. вм. 箕縣) Цзисянь (уезд на террит. нынешней пров. Шаньдун в эпоху Хань)
4) геогр. (сокр. вм. 箕山) Цзи-шань (под этим названием горы в различных частях Китая: в пров. Хэбэй, Хэнань, Шаньдун, Шаньси и Сычуань; см. также箕穎)
5) Цзи (фамилия)
🇬🇧 sieve; dust pan, garbage bag
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ji1 Кириллицей: цз Пиньинь: jī Чжуинь: ㄐㄧ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: gei1 Jyutping: gei1 Чжуинь: кэй1 |
| 🏴☠️ Хакка | gi1 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: kia, ki Чжуинь: киа, ки |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: gi Хангыль: 기 Кириллица: ки |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: ki Кана: き Кириллица: ки |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: mi Кана: み Кириллица: ми |
Коды и индексы
| Юникод | U+7B95 |
| Big5 | BADF |
| GB2312 | 3B7E |
| GBK | BBFE |
| JIS X 0208-1990 | 4407 |
| KSC 5601-1989 | 4925 |
| Ханьюй (HanYu) | 52979.040 |
| Телеграфный код КНР | 4614 |
| Телеграфный код Тайваня | 4614 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 061.36 |
| Цихай | 1015.207 |
| Ханьюй Дазидянь | 52979.040 |
| Канси | 0887.250 |