Иероглиф 箍
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) обруч, обод; обвязка; кольцо
上箍 воен. верхнее ложевое кольцо
2) тех. муфта
II гл.
1) набивать обруч, стягивать обручами; обвязывать
2) заделывать, латать; лудить
箍漏鍋 залатать худой котёл; лудить худую кастрюлю
3) жать, сжимать, быть тесным (напр. об обуви)
{{襪帶箍(骨+退) подвязка жмёт ногу}}
1) обруч, обод; обвязка; кольцо
上箍 воен. верхнее ложевое кольцо
2) тех. муфта
II гл.
1) набивать обруч, стягивать обручами; обвязывать
2) заделывать, латать; лудить
箍漏鍋 залатать худой котёл; лудить худую кастрюлю
3) жать, сжимать, быть тесным (напр. об обуви)
{{襪帶箍(骨+退) подвязка жмёт ногу}}
🇬🇧 hoop; bind, surround
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: gu1 Кириллицей: гу Пиньинь: gū Чжуинь: ㄍㄨ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: fu1 ku1 Jyutping: fu1 ku1 Чжуинь: фу1 кху1 |
| 🏴☠️ Хакка | ku1 k'ieu1 keu1 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: cô Чжуинь: ко |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: go Хангыль: 고 Кириллица: ко |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: ko Кана: こ Кириллица: ко |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: taga Кана: たが Кириллица: тaгa |
Коды и индексы
| Юникод | U+7B8D |
| Big5 | E354 |
| GB2312 | 393F |
| GBK | B9BF |
| JIS X 0208-1990 | 6818 |
| KSC 5657-1989 | 5688 |
| Ханьюй (HanYu) | 52978.060 |
| Телеграфный код КНР | 4611 |
| Телеграфный код Тайваня | 4611 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 082.26 |
| Цихай | 1015.202 |
| Ханьюй Дазидянь | 52978.060 |
| Канси | 0887.120 |