Иероглиф 筵
Значения
🇷🇺 сущ.
1) циновка (для сидения, продолговатая); место
或肆之筵, 或… одни им циновки готовили, другие… 講筵 циновка учителя (сидя на которой он вёл в древности занятия); место преподавателя
2) пир, банкет; угощение; стол с яствами
喜筵 свадебный пир 設筵 устроить пир (банкет) 御筵 императорский стол с кушаньями
1) циновка (для сидения, продолговатая); место
或肆之筵, 或… одни им циновки готовили, другие… 講筵 циновка учителя (сидя на которой он вёл в древности занятия); место преподавателя
2) пир, банкет; угощение; стол с яствами
喜筵 свадебный пир 設筵 устроить пир (банкет) 御筵 императорский стол с кушаньями
🇬🇧 bamboo mat; feast, banquet
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yan2
Кириллицей: янь
Пиньинь: yán
Чжуинь: ㄧㄢˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yin4
Ютпхин: jin4
Кириллица: инь4
🏴☠️ Хакка
jen2 ren2 jan2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: エン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): эн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): en
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: むしろ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мусиро
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mushiro
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 연
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yeon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: diên
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зиен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
52967.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0886.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1014.505
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
137.34
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
26080
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1314.120
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7344
Юникод
U+7B75
Big5
BAE1
GB2312
735B
GBK
F3DB
JIS X 0208-1990
6807
KSC 5601-1989
7061
Телеграфный код КНР
4605
Телеграфный код Тайваня
4605