Иероглиф 筵
Значения
🇷🇺 сущ.
1) циновка (для сидения, продолговатая); место
或肆之筵, 或… одни им циновки готовили, другие… 講筵 циновка учителя (сидя на которой он вёл в древности занятия); место преподавателя
2) пир, банкет; угощение; стол с яствами
喜筵 свадебный пир 設筵 устроить пир (банкет) 御筵 императорский стол с кушаньями
1) циновка (для сидения, продолговатая); место
或肆之筵, 或… одни им циновки готовили, другие… 講筵 циновка учителя (сидя на которой он вёл в древности занятия); место преподавателя
2) пир, банкет; угощение; стол с яствами
喜筵 свадебный пир 設筵 устроить пир (банкет) 御筵 императорский стол с кушаньями
🇬🇧 bamboo mat; feast, banquet
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yan2 Кириллицей: янь Пиньинь: yán Чжуинь: ㄧㄢˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yin4 Ютпхин: jin4 Кириллица: инь4 |
| 🏴☠️ Хакка | jen2 ren2 jan2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: えん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): эн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): en |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: むしろ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мусиро Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mushiro |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 연 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ён Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yeon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: diên Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зиен |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 52967.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0886.060 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1014.505 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 137.34 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 26080 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1314.120 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7344 |
| Юникод | U+7B75 |
| Big5 | BAE1 |
| GB2312 | 735B |
| GBK | F3DB |
| JIS X 0208-1990 | 6807 |
| KSC 5601-1989 | 7061 |
| Телеграфный код КНР | 4605 |
| Телеграфный код Тайваня | 4605 |