Иероглиф 竞
Значения
🇷🇺 jìng
I гл.
1) бороться, конкурировать, соперничать
競利 бороться за выгоду
2) состязаться, соревноваться, стараться превзойти; оспаривать
力競 силой оспаривать, энергично рваться вперёд
3) усиливаться, становиться сильным, идти вперёд
天下皆競 вся Поднебесная шла вперёд к процветанию
II прил./наречие
1) форсирующий; принудительный
不競不絿 без принуждения, без спешки
2)* мощный, сильный, злой
秉心無競 и сердце, что в тебе не знает злобы
3) ровный; в одном ряду, наравне
眾皆競進 вся масса шла вперёд наравне
I гл.
1) бороться, конкурировать, соперничать
競利 бороться за выгоду
2) состязаться, соревноваться, стараться превзойти; оспаривать
力競 силой оспаривать, энергично рваться вперёд
3) усиливаться, становиться сильным, идти вперёд
天下皆競 вся Поднебесная шла вперёд к процветанию
II прил./наречие
1) форсирующий; принудительный
不競不絿 без принуждения, без спешки
2)* мощный, сильный, злой
秉心無競 и сердце, что в тебе не знает злобы
3) ровный; в одном ряду, наравне
眾皆競進 вся масса шла вперёд наравне
🇬🇧 contend, vie, compete
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jing4
Кириллицей: цзин
Пиньинь: jìng
Чжуинь: ㄐㄧㄥˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ging3
Ютпхин: ging3
Кириллица: кин3
🏴☠️ Хакка
kin5
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42708.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0871.031
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+7ADE
GB2312
3E3A
GBK
BEBA
Телеграфный код КНР
4552