Иероглиф 窠
Значения
🇷🇺 сущ./счётное слово
1) яма, углубление; гнездо; нора; берлога; логово; притон; жилище
青苔窠 поросшая мхом впадина 蜂窠 осиное гнездо 狗窠 конура 賊窠 воровской притон 作窠 вить гнездо; обр. строить жилище
2) канва; клетки (для вышивок, письма), трафарет
擘窠 размечать клетками (для последующего нанесения в них текста)
3) вм. 棵 (счётное слово для растений)
4) вм. 顆 (счётное слово для круглых предметов)
1) яма, углубление; гнездо; нора; берлога; логово; притон; жилище
青苔窠 поросшая мхом впадина 蜂窠 осиное гнездо 狗窠 конура 賊窠 воровской притон 作窠 вить гнездо; обр. строить жилище
2) канва; клетки (для вышивок, письма), трафарет
擘窠 размечать клетками (для последующего нанесения в них текста)
3) вм. 棵 (счётное слово для растений)
4) вм. 顆 (счётное слово для круглых предметов)
🇬🇧 nest; hole, indention; den
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ke1 Кириллицей: кэ Пиньинь: kē Чжуинь: ㄎㄜ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fo1 wo1 Ютпхин: fo1 wo1 Кириллица: фо1 во1 |
| 🏴☠️ Хакка | ko1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: か Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ka |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: す Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): су Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): su |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 과 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ква Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gwa |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: khoa Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхоа |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42732.200 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0866.370 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1000.403 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9238 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 163.53 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 25556 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1294.350 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 3393 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3330 |
| Юникод | U+7AA0 |
| Big5 | B85E |
| GB2312 | 713D |
| GBK | F1BD |
| JIS X 0212-1990 | 4960 |
| KSC 5657-1989 | 5751 |
| Телеграфный код КНР | 4517 |
| Телеграфный код Тайваня | 4517 |