Иероглиф 禽
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) птицы, пернатые
家禽 домашняя птица 嗚禽 певчие птицы 水禽 водоплавающие птицы
2) птицы и звери; дичь; животные
田有禽 на поле есть дичь 十二禽 12 животных (животного цикла счисления времени)
3) * молодняк, молодые животные
II гл.
* (вм. 擒) схватить, поймать; взять в плен; арестовать
知伯親禽顏庚 Чжи Бо сам взял в плен Янь Гэна 生禽 поймать, взять живьём (о пленных)
III собств.
Цинь (фамилия)
1) птицы, пернатые
家禽 домашняя птица 嗚禽 певчие птицы 水禽 водоплавающие птицы
2) птицы и звери; дичь; животные
田有禽 на поле есть дичь 十二禽 12 животных (животного цикла счисления времени)
3) * молодняк, молодые животные
II гл.
* (вм. 擒) схватить, поймать; взять в плен; арестовать
知伯親禽顏庚 Чжи Бо сам взял в плен Янь Гэна 生禽 поймать, взять живьём (о пленных)
III собств.
Цинь (фамилия)
🇬🇧 birds, fowl; surname;; capture
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qin2 Кириллицей: цинь Пиньинь: qín Чжуинь: ㄑㄧㄣˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: kam4 Jyutping: kam4 Чжуинь: кхам4 |
| 🏴☠️ Хакка | kim2 kim3 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: cầm Чжуинь: кам |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: geum Хангыль: 금 Кириллица: кым |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: kin Кана: きん Кириллица: кин |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: toriko tori Кана: とりこ とり Кириллица: торико тори |
Коды и индексы
| Юникод | U+79BD |
| Big5 | B856 |
| GB2312 | 475D |
| GBK | C7DD |
| JIS X 0208-1990 | 2257 |
| KSC 5601-1989 | 4856 |
| Ханьюй (HanYu) | 10199.040 |
| Телеграфный код КНР | 4419 |
| Телеграфный код Тайваня | 4419 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 219.16 |
| Цихай | 986.503 |
| Ханьюй Дазидянь | 10199.040 |
| Канси | 0848.130 |