Иероглиф 禽

Палладий: цинь2
Пиньинь: qín
Пекинское чтение: qin2
Чжуинь: ㄑㄧㄣˊ
Кантонское чтение: kam4
Варианты написания 禽
Упрощённый
禽
Традиционный
禽
Состав иероглифа
Ключ
禸
Номер ключа
114
Черт в ключе
5
Добавленных
8
Всего черт
13
Код порядка черт
344134522554
Элементы (если есть)
𠆢离
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) птицы, пернатые
家禽 домашняя птица 嗚禽 певчие птицы 水禽 водоплавающие птицы
2) птицы и звери; дичь; животные
田有禽 на поле есть дичь 十二禽 12 животных (животного цикла счисления времени)
3) * молодняк, молодые животные
II гл.
* (вм. 擒) схватить, поймать; взять в плен; арестовать
知伯親禽顏庚 Чжи Бо сам взял в плен Янь Гэна 生禽 поймать, взять живьём (о пленных)
III собств.
Цинь (фамилия)
🇬🇧 birds, fowl; surname;; capture
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qin2
Кириллицей: цинь
Пиньинь: qín
Чжуинь: ㄑㄧㄣˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: kam4
Ютпхин: kam4
Кириллица: кхам4
🏴‍☠️ Хакка
kim2 kim3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кин
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kin
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: とりこ とり
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): торико тори
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): toriko tori
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 금
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кым
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): geum
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cầm
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кам
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10199.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0848.130
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
986.503
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №6707
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
219.16
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
24893
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1270.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1100
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
528
Юникод
U+79BD
Big5
B856
GB2312
475D
GBK
C7DD
JIS X 0208-1990
2257
KSC 5601-1989
4856
Телеграфный код КНР
4419
Телеграфный код Тайваня
4419