Иероглиф 禄
Значения
🇷🇺 lù
I сущ.
1) жалованье; содержание; доход
高官厚祿высокий чин, щедрое жалованье
2) служебное благополучие, карьера; счастье, преуспевание
福祿 счастье и преуспеяние (карьера) 他命襄沒有祿 в жизни у него нет счастья, судьба ему не улыбнулась 祿祉 служебное благополучие; хорошая карьера
II гл.
давать жалованье; жаловать, награждать
祿勳 награждать заслуженных
III собств.
Лу (фамилия)
I сущ.
1) жалованье; содержание; доход
高官厚祿высокий чин, щедрое жалованье
2) служебное благополучие, карьера; счастье, преуспевание
福祿 счастье и преуспеяние (карьера) 他命襄沒有祿 в жизни у него нет счастья, судьба ему не улыбнулась 祿祉 служебное благополучие; хорошая карьера
II гл.
давать жалованье; жаловать, награждать
祿勳 награждать заслуженных
III собств.
Лу (фамилия)
🇬🇧 blessing, happiness, prosperity
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: lu4
Кириллицей: лу
Пиньинь: lù
Чжуинь: ㄌㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: luk6
Ютпхин: luk6
Кириллица: лук6
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ロク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): року
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): roku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ふち さいわい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фути сайвай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fuchi saiwai
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 록/녹
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рок нок
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lok/nok
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42402.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0844.171
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9499
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
24741
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1264.090
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3250
Юникод
U+7984
GB2312
423B
GBK
C2BB
JIS X 0208-1990
4729
Телеграфный код КНР
4389