Иероглиф 砰
Значения
🇷🇺 I сущ.
грохот; гул; раскат
II звукоподр.
трах!, бац!, хлоп!
砰的一聲, 門打開了 трах! – распахнулась дверь; дверь с грохотом распахнулась
грохот; гул; раскат
II звукоподр.
трах!, бац!, хлоп!
砰的一聲, 門打開了 трах! – распахнулась дверь; дверь с грохотом распахнулась
🇬🇧 sound of crashing stones, bang!
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: peng1 ping1 peng4
Кириллицей: пэн пин пэн
Пиньинь: pēng pīng pèng
Чжуинь: ㄆㄥ ㄆㄧㄥ ㄆㄥˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ping1 ping4
Ютпхин: ping1 ping4
Кириллица: пхин1 пхин4
🏴☠️ Хакка
pin2 bang3 bang5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ホウ ヒョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хоу хёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hou hyou
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 팽
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пхэн
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): paeng
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: phanh
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фань
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42422.190
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0829.180
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
964.103
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
189.27
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
24115
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1243.370
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5051
Юникод
U+7830
Big5
AF79
GB2312
4569
GBK
C5E9
JIS X 0212-1990
4758
KSC 5657-1989
8193
Телеграфный код КНР
4280
Телеграфный код Тайваня
4280