Иероглиф 砌
Значения
🇷🇺 I сущ.
ступени (каменные)
雕欄玉砌 резные перила и яшмовые ступени 砌下 у основания ступеней (лестницы)
II гл.
1) мостить, выкладывать (камнем, кирпичом)
砌路 мостить дорогу 砌一煙筒 выкладывать печную трубу
2) возводить, строить
砌牆 возводить стену 砌井 строить колодец
ступени (каменные)
雕欄玉砌 резные перила и яшмовые ступени 砌下 у основания ступеней (лестницы)
II гл.
1) мостить, выкладывать (камнем, кирпичом)
砌路 мостить дорогу 砌一煙筒 выкладывать печную трубу
2) возводить, строить
砌牆 возводить стену 砌井 строить колодец
🇬🇧 stone steps, brick walk
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qi4 qie4
Кириллицей: ци це
Пиньинь: qì qiè
Чжуинь: ㄑㄧˋ ㄑㄧㄝˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chai3
Ютпхин: cai3
Кириллица: чхай3
🏴☠️ Хакка
ci5 che5 tch'e5 chii5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セイ サイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэй сай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sei sai
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: みぎり
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мигири
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): migiri
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 체
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхе
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): che
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thế
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхе
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42419.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0828.160
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
963.201
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №7082
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
372.17
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
24062
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1242.140
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
559
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3177
Юникод
U+780C
Big5
ACE4
GB2312
4676
GBK
C6F6
JIS X 0208-1990
6670
KSC 5657-1989
7965
Телеграфный код КНР
4265
Телеграфный код Тайваня
4265