| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 目 |
| номер ключа | 109 |
| черт в ключе | 5 |
| добавленных | 11 |
| всего черт | 16 |
| код порядка черт | |
| 2511124345251121 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чэн |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | chēng zhèng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄔㄥ ㄓㄥˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JAANG1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
caang1
tong4
zaang1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | cang1 cang2 ch'ang2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | доу тоу | михaру |
| онное | кунное (кана) | どう とう | みはる |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | dou tou | miharu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | тан |
| (хангыль) | 당 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | dang |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | sanh |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
* изумлённо взирать (на что-л.), уставиться на…
* взирать (с испугом); уставиться
вытаращить глаза и привязать язык (обр. в знач.: онеметь, обалдеть, от конфуза лишиться дара речи)
* испуганно смотреть; испуганно, изумлённо
изумлённо глядеть вслед (обр. в знач.: безнадежно отстать)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 77a0 |
| Биг-5 (Big5) | BF65 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6E2A |
| Джи-би-кей (GBK) | EEAA |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6653 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42510.070 |
| Словарь «Канси» | 0816.110 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 185.17 |
| Словарь «Цыхай» | 953.409 |
| Словарь Морохаси | 23651 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1229.070 |
| Словарь Мэтьюза | 6170 |
| Словарь Нельсона | 3154 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №307 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LKJB |
| Код "Цанцзе» | BUFBG |
| Код «Четыре угла» | 6901.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4222 |
| Телеграфный код Тайваня | 4222 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 767 |
