| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 目 |
| номер ключа | 109 |
| черт в ключе | 5 |
| добавленных | 8 |
| всего черт | 13 |
| код порядка черт | |
| 2511112134121 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | му |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | mù |
| путунхуа (чжуинь) | ㄇㄨˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
MUK6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
muk6
|
| кантонское (кириллица) |
мук6
|
| хакка (латиница) | muk8 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | боку моку | муцумaдзии муцубу |
| онное | кунное (кана) | ぼく もく | むつまじい むつぶ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | boku moku | mutsumajii mutsubu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | мок |
| (хангыль) | 목 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | mok |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | мук |
| (латиница) | mục |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
добрососедский
睦鄰關係 добрососедские отношения
дружеские чувства; дружба; дружественный
* почтительный; подходить с уважением (напр. к человеку)
* дружно созревать (о хлебах)
{{0130}}
крепко держаться за свой род, любить своих сородичей
1) оказывать любовь и уважение
2) перен. почтить дружеским присутствием, собраться с дружескими чувствами
* кровные и брачные узы; жить в любви и согласии с родственниками и свойственниками
дружественный, сердечный; в хороших отношениях
дружеский, братский; горячая дружба
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 7766 |
| Биг-5 (Big5) | B7FC |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4440 |
| Джи-би-кей (GBK) | C4C0 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4351 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 5746 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 42494.040 |
| Словарь «Канси» | 0811.030 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 459.12 |
| Словарь «Цыхай» | 952.402 |
| Словарь Морохаси | 23460 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1226.030 |
| Словарь Мэтьюза | 4600 |
| Словарь Нельсона | 3146 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №392 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LBOB |
| Код "Цанцзе» | BUGCG |
| Код «Четыре угла» | 6401.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 4207 |
| Телеграфный код Тайваня | 4207 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 978 |
