Иероглиф 盒
Значения
🇷🇺 сущ./счётное слово коробка, коробок; шкатулка, ларец; футляр
一盒藥膏 коробочка мази 一盒洋火 коробок спичек
一盒藥膏 коробочка мази 一盒洋火 коробок спичек
🇬🇧 small box or case; casket
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: he2 an1
Кириллицей: хэ ань
Пиньинь: hé ān
Чжуинь: ㄏㄜˊ ㄢ
🇭🇰 Кантонское
Йель: haap6 hap6
Ютпхин: haap6 hap6
Кириллица: хап6 хап6
🏴☠️ Хакка
hap8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コウ ゴウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коу гоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kou gou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ふたもの さら
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): футaмоно сaрa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): futamono sara
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 합
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хап
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hap
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hộp
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хоп
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42563.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0794.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
939.404
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №1023
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
534.21
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
22988
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1209.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2118
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
496
Юникод
U+76D2
Big5
B2B0
GB2312
3A50
GBK
BAD0
JIS X 0208-1990
6622
KSC 5601-1989
8976
Телеграфный код КНР
4139
Телеграфный код Тайваня
4139