Иероглиф 瘉

Палладий: юй4
Пиньинь: yù
Пекинское чтение: yu4
Чжуинь: ㄩˋ
Кантонское чтение: yu6
Варианты написания 瘉
Упрощённый
瘉
Традиционный
瘉
Состав иероглифа
Ключ
疒
Номер ключа
104
Черт в ключе
5
Добавленных
9
Всего черт
14
Код порядка черт
41341341251122
Элементы (если есть)
疒俞
   Значения
🇷🇺 гл.

1) yǔ заживать (о ране); проходить (о болезни); выздоравливать, поправляться (о человеке)
其疾瘉 болезнь прошла
2) yǔ страдать, мучиться, скорбеть
父母生我, 胡俾我瘉 мне дали жизнь отец и мать, зачем же должен я страдать
3) yù превосходить, быть лучше (выше, мудрее, совершеннее)
東方之士孰為瘉 кто из служилых людей Востока мудрее? 亡以瘉人 не иметь ничего, что давало бы превосходство перед другими
4) yǔ * разыграться, принять тяжёлый характер (о болезни)
周王病瘉矣 Чжоуский ван тяжело заболел
🇬🇧 get well, recover
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yu4
Кириллицей: юй
Пиньинь: yù
Чжуинь: ㄩˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yu6
Ютпхин: jyu6
Кириллица: ю6
🏴‍☠️ Хакка
ji5 ri5 ji3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ユ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ю
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: いえる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): иэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ieru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 유
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ю
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: dụ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42685.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0776.160
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
922.302
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
076.45 263.14
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
22318
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1186.290
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7637
Юникод
U+7609
Big5
BAC7
JIS X 0208-1990
6572
KSC 5657-1989
7380
Телеграфный код Тайваня
4044