Иероглиф 瓊
Значения
🇷🇺 qióng
I сущ.
1)* красная яшма, нефрит с красными прожилками
华琼 прекрасный алый нефрит
2) агат
3) драгоценность; красота; драгоценный; красивый, прекрасный; превосходный
报之以琼琚 отблагодарить преподнесением прекрасных яшмовых пластинок на пояс 玉液琼浆 прекрасная жидкость, чудесный напиток (о хорошем вине)
4)* игральные кости
投琼 метать кости, играть в кости
II собств.
геогр. (сокр. вм. 琼州) Цюнчжоу (округ на острове Хайнань)
琼州岛 Хайнань; хайнаньский
I сущ.
1)* красная яшма, нефрит с красными прожилками
华琼 прекрасный алый нефрит
2) агат
3) драгоценность; красота; драгоценный; красивый, прекрасный; превосходный
报之以琼琚 отблагодарить преподнесением прекрасных яшмовых пластинок на пояс 玉液琼浆 прекрасная жидкость, чудесный напиток (о хорошем вине)
4)* игральные кости
投琼 метать кости, играть в кости
II собств.
геогр. (сокр. вм. 琼州) Цюнчжоу (округ на острове Хайнань)
琼州岛 Хайнань; хайнаньский
🇬🇧 jade; rare, precious; elegant
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qiong2 xuan2 Кириллицей: цюн сюань Пиньинь: qióng xuán Чжуинь: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄩㄢˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: king4 Ютпхин: king4 Кириллица: кхин4 |
| 🏴☠️ Хакка | kiun2 kiun3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: けい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэй Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kei |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: たま Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaмa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tama |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 경 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кён Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeong |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: sừng, quỳnh Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): сунг, куинь |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21143.060 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0744.360 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 901.403 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 193.05 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 21328 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1153.160 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1245 |
| Юникод | U+74CA |
| Big5 | C3A3 |
| JIS X 0208-1990 | 6491 |
| KSC 5601-1989 | 4465 |
| Телеграфный код Тайваня | 3890 |