Иероглиф 玷
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) * изъян (порок) самоцвета
玷玉 самоцвет с изъяном
2) * недостаток, порок; ошибка
斯言之玷 ошибочность этих речей
II гл.
стар. позорить, бесчестить, марать
久已玷之 давно уже бесчестил его
1) * изъян (порок) самоцвета
玷玉 самоцвет с изъяном
2) * недостаток, порок; ошибка
斯言之玷 ошибочность этих речей
II гл.
стар. позорить, бесчестить, марать
久已玷之 давно уже бесчестил его
🇬🇧 flaw in gem; flaw in character
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: dian4 Кириллицей: дянь Пиньинь: diàn Чжуинь: ㄉㄧㄢˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: dim3 Ютпхин: dim3 Кириллица: тим3 |
| 🏴☠️ Хакка | diam5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: テン Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тэн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ten |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: かける Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaкэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kakeru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 점 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чом Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeom |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: dẽ, điếm Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зе, дием |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21106.040 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0728.300 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 892.501 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 335.44 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 20895 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1140.250 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 6344 |
| Юникод | U+73B7 |
| Big5 | ACBF |
| GB2312 | 6768 |
| GBK | E7E8 |
| JIS X 0212-1990 | 4367 |
| KSC 5657-1989 | 7635 |
| Телеграфный код КНР | 3783 |
| Телеграфный код Тайваня | 3783 |