Иероглиф 猛

Палладий: мэн3
Пиньинь: měng
Пекинское чтение: meng3
Чжуинь: ㄇㄥˇ
Кантонское чтение: maang5
Варианты написания 猛
Упрощённый
猛
Традиционный
猛
Состав иероглифа
Ключ
犬
Номер ключа
94
Черт в ключе
3
Добавленных
8
Всего черт
11
Код порядка черт
35352125221
Элементы (если есть)
犭孟
   Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) свирепый, лютый; хищный, кровожадный
猛犬 свирепый пёс 猛鳥 хищная птица 猛於虎 кровожаднее тигра
2) яростный, бурный; жестокий, свирепый
猛打 бить жестоко 猛戰 жестокий бой 猛長 бурно расти
3) смелый, храбрый, напористый, сильнодействующий, сильный
猛毒 сильный (сильнодействующий) яд
4) быстрый, резкий; быстро, резко; неожиданно, вдруг
猛咬 внезапно укусить
5) суровый, строгий (в обхождении)
猛以濟寬 строгим обращением умерять своё великодушие (о правителе)
II гл.
ошарашивать, ошеломлять
把我猛住了я был ошеломлён
III собств.
Мэн (фамилия)
🇬🇧 violent, savage, cruel; bold
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: meng3
Кириллицей: мэн
Пиньинь: měng
Чжуинь: ㄇㄥˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: maang5
Ютпхин: maang5
Кириллица: ман5
🏴‍☠️ Хакка
mang1 mang3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: モウ ボウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): моу боу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mou bou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たけし
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaкэси
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): takeshi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 맹
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мэн
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): maeng
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: mãnh
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): мань
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21354.220
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0713.260
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
877.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №1097
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
316.49
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
20498
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1125.190
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4429
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2895
Юникод
U+731B
Big5
B272
GB2312
434D
GBK
C3CD
JIS X 0208-1990
4452
KSC 5601-1989
5677
Телеграфный код КНР
3718
Телеграфный код Тайваня
3718