Иероглиф 狸
Значения
🇷🇺 I lí сущ.
1) зоол. енотовидная собака (Nyctereutes procyonoides)
2) дикая кошка; кошка
合貍執鼠 поcл. поручать кошке ловить мышей (обр. в знач.: использовать людей по их способностям)
3) (сокр. вм. 狐狸) лиса
II mái гл.
вм. 埋 (закапывать, зарывать; хоронить)
III yù прил.
* тухлый, вонючий
IV lí собств.
Ли (фамилия)
1) зоол. енотовидная собака (Nyctereutes procyonoides)
2) дикая кошка; кошка
合貍執鼠 поcл. поручать кошке ловить мышей (обр. в знач.: использовать людей по их способностям)
3) (сокр. вм. 狐狸) лиса
II mái гл.
вм. 埋 (закапывать, зарывать; хоронить)
III yù прил.
* тухлый, вонючий
IV lí собств.
Ли (фамилия)
🇬🇧 fox
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: li2 mai2
Кириллицей: ли май
Пиньинь: lí mái
Чжуинь: ㄌㄧˊ ㄇㄞˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: lei4
Ютпхин: lei4
Кириллица: лэй4
🏴☠️ Хакка
li2 li3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: リ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ри
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ri
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たぬき
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaнуки
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tanuki
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 리/이
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ри
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): li/i
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: li
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ли
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21348.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0711.290
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
876.604
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №692
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
061.53
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
20427
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1123.270
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3863
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2887
Юникод
U+72F8
Big5
AF57
GB2312
406A
GBK
C0EA
JIS X 0208-1990
3512
KSC 5601-1989
5565
Телеграфный код КНР
3706
Телеграфный код Тайваня
3706