Иероглиф 爟
Значения
🇷🇺 guàn
I гл.
1) * добывать огонь (напр. трением)
2) поддерживать огонь
II сущ.
сигнальный огонь; факел
III собств.
миф. Гуань (первый добыватель огня)
I гл.
1) * добывать огонь (напр. трением)
2) поддерживать огонь
II сущ.
сигнальный огонь; факел
III собств.
миф. Гуань (первый добыватель огня)
🇬🇧 fire
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: guan4
Кириллицей: гуань
Пиньинь: guàn
Чжуинь: ㄍㄨㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gun3
Ютпхин: gun3
Кириллица: кунь3
🏴☠️ Хакка
kwan5 gwon5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: カン ケン ゲン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaн кэн гэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kan ken gen
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: やく
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): яку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yaku
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 관
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кван
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gwan
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: quán
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32248.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0687.360
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
862.402
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
403.14
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
19617
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1099.200
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
573
Юникод
U+721F
Big5
F6ED
JIS X 0212-1990
4238
KSC 5657-1989
5764
Телеграфный код КНР
3623
Телеграфный код Тайваня
3623