Иероглиф 燋
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) jiāo факел (незажжённый)
枹燋 нести в охапке факел
2) jiāo ожог; обожжённый, чёрный
燋齒 чёрные зубы
3) qiáo вм. 樵 (хворост, дрова)
II гл.
1) jiāo опалять. поджигать; сушить; плавить
燋金 плавить металлы 燋種 сушёные семена
2) qiáo чахнуть, страдать; чахлый, измождённый
1) jiāo факел (незажжённый)
枹燋 нести в охапке факел
2) jiāo ожог; обожжённый, чёрный
燋齒 чёрные зубы
3) qiáo вм. 樵 (хворост, дрова)
II гл.
1) jiāo опалять. поджигать; сушить; плавить
燋金 плавить металлы 燋種 сушёные семена
2) qiáo чахнуть, страдать; чахлый, измождённый
🇬🇧 scorch, burn, scald; torch
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jiao1 qiao2
Кириллицей: цзяо цяо
Пиньинь: jiāo qiáo
Чжуинь: ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄠˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chiu4 jiu1
Ютпхин: ciu4 ziu1
Кириллица: чхиу4 чиу1
🏴☠️ Хакка
ziau1 zeu1 ziau5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショウ ジョウ セキ シャク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо дзёо сэки сяку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou jou seki shaku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たいまつ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): таймaцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): taimatsu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 초 착
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхо чхак
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cho chak
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32234.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0682.210
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
858.303
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №14890
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
148.13 503.07
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
19410
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1094.150
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
724
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2803
Юникод
U+71CB
Big5
EA4E
JIS X 0212-1990
4221
KSC 5657-1989
7985
Телеграфный код КНР
8761
Телеграфный код Тайваня
8707