Иероглиф 燉
Значения
🇷🇺 dùn, tūn, dūn
I гл.
1) dùn варить на пару; тушить
燉一鍋肉 потушить мясо в котелке
2) dùn кипятить, нагревать; разогревать в кипятке; подогретый
燉一點兒熱水來подогреть воды
II прил. tūn
тёплый
溫燉согревающий, тёплый; тепло
III собств. dūn
геогр. (сокр. вм. 燉煌) область Дуньхуан
I гл.
1) dùn варить на пару; тушить
燉一鍋肉 потушить мясо в котелке
2) dùn кипятить, нагревать; разогревать в кипятке; подогретый
燉一點兒熱水來подогреть воды
II прил. tūn
тёплый
溫燉согревающий, тёплый; тепло
III собств. dūn
геогр. (сокр. вм. 燉煌) область Дуньхуан
🇬🇧 heat with fire; stew
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: dun4 Кириллицей: дунь Пиньинь: dùn Чжуинь: ㄉㄨㄣˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: dan6 deun6 Ютпхин: dan6 deon6 Кириллица: тань6 тёнь6 |
| 🏴☠️ Хакка | dun1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: とん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тон Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ton |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あきらか Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aкирaкa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): akiraka |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 돈 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): don |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: đun Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): дун |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 32236.060 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0682.150 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 858.301 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 119.07 119.28 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 19403 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1094.110 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 6575 |
| Юникод | U+71C9 |
| Big5 | BF4C |
| JIS X 0208-1990 | 6387 |
| KSC 5601-1989 | 5241 |
| Телеграфный код Тайваня | 8706 |