Иероглиф 燉
Значения
🇷🇺 dùn, tūn, dūn
I гл.
1) dùn варить на пару; тушить
燉一鍋肉 потушить мясо в котелке
2) dùn кипятить, нагревать; разогревать в кипятке; подогретый
燉一點兒熱水來подогреть воды
II прил. tūn
тёплый
溫燉согревающий, тёплый; тепло
III собств. dūn
геогр. (сокр. вм. 燉煌) область Дуньхуан
I гл.
1) dùn варить на пару; тушить
燉一鍋肉 потушить мясо в котелке
2) dùn кипятить, нагревать; разогревать в кипятке; подогретый
燉一點兒熱水來подогреть воды
II прил. tūn
тёплый
溫燉согревающий, тёплый; тепло
III собств. dūn
геогр. (сокр. вм. 燉煌) область Дуньхуан
🇬🇧 heat with fire; stew
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: dun4
Кириллицей: дунь
Пиньинь: dùn
Чжуинь: ㄉㄨㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: dan6 deun6
Ютпхин: dan6 deon6
Кириллица: тань6 тёнь6
🏴☠️ Хакка
dun1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: トン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тон
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ton
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あきらか
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aкирaкa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): akiraka
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 돈
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): don
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: đun
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): дун
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32236.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0682.150
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
858.301
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
119.07 119.28
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
19403
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1094.110
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6575
Юникод
U+71C9
Big5
BF4C
JIS X 0208-1990
6387
KSC 5601-1989
5241
Телеграфный код Тайваня
8706