Иероглиф 煩
Значения
🇷🇺
🇬🇧 bother, vex, trouble;troublesome
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: fan2
Кириллицей: фань
Пиньинь: fán
Чжуинь: ㄈㄢˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: faan4
Ютпхин: faan4
Кириллица: фань4
🏴☠️ Хакка
fan2 fan3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ハン ボン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaн бон
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): han bon
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: わずらう わずらわす わずらわし
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): вaдзурaу вaдзурaвaсу вaдзурaвaси
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): wazurau wazurawasu wazurawashi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 번
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): beon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: phiền
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фиен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32216.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0678.030
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
854.402
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №14089
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
114.06
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
19229
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1089.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1789
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2782
Юникод
U+7169
Big5
B7D0
JIS X 0208-1990
4049
KSC 5601-1989
5965
Телеграфный код Тайваня
3565