Иероглиф 灸
Значения
🇷🇺 I гл.
1) кит. мед. прижигать, делать прижигание; прижигание (как метод лечения)
用一艾子灸 сделать прижигание полынью 在胸部灸了兩次 в область груди сделано два прижигания
2) * прикладывать
灸諸牆以眂其橈之均也приложить его (гнутое дерево) к стене, чтобы убедиться в правильности изгиба
II собств.
Цзю (фамилия)
1) кит. мед. прижигать, делать прижигание; прижигание (как метод лечения)
用一艾子灸 сделать прижигание полынью 在胸部灸了兩次 в область груди сделано два прижигания
2) * прикладывать
灸諸牆以眂其橈之均也приложить его (гнутое дерево) к стене, чтобы убедиться в правильности изгиба
II собств.
Цзю (фамилия)
🇬🇧 cauterize with moxa; moxibustion
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: jiu3 Кириллицей: цзю Пиньинь: jiǔ Чжуинь: ㄐㄧㄡˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: gau3 Ютпхин: gau3 Кириллица: кау3 |
| 🏴☠️ Хакка | giu5 giu3 gui3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: キュウ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кюу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyuu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: やいと Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): яито Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yaito |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 구 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ку Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gu |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: cứu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 32190.010 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0666.120 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 843.202 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9423 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 322.20 434.36 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 18872 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1075.160 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1189 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2747 |
| Юникод | U+7078 |
| Big5 | A862 |
| GB2312 | 3E44 |
| GBK | BEC4 |
| JIS X 0208-1990 | 2168 |
| KSC 5601-1989 | 4722 |
| Телеграфный код КНР | 3502 |
| Телеграфный код Тайваня | 3502 |