Иероглиф 澍
Значения
🇷🇺 I гл.
увлажнять, мочить; орошать; выпадать (изливаться) своевременно; своевременный, нужный, благодатный
澍雨 своевременный (благодатный) дождь 澍淵 изливаться в пучину
II сущ.
благодатный (своевременный) дождь
嘉澍 благодатный своевременный (нужный) дождь
увлажнять, мочить; орошать; выпадать (изливаться) своевременно; своевременный, нужный, благодатный
澍雨 своевременный (благодатный) дождь 澍淵 изливаться в пучину
II сущ.
благодатный (своевременный) дождь
嘉澍 благодатный своевременный (нужный) дождь
🇬🇧 timely rain, life-giving rain
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shu4 zhu4
Кириллицей: шу чжу
Пиньинь: shù zhù
Чжуинь: ㄕㄨˋ ㄓㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: syu6
Ютпхин: syu6
Кириллица: сю6
🏴☠️ Хакка
zhu5 zu5 shu5 shu6 su5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シュ ジュ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сю дзю
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shu ju
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: うるおう
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): уруоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): uruou
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 주
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чу
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ju
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chú
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31735.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0652.010
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
832.603
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
364.13 364.38
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
18329
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1062.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5880
Юникод
U+6F8D
Big5
E640
GB2312
6478
GBK
E4F8
JIS X 0212-1990
4072
KSC 5601-1989
8131
Телеграфный код КНР
3412
Телеграфный код Тайваня
3412