Иероглиф 涎
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) слюна; слюнный
唾涎 плевать 流涎 пускать слюнки, слюнки текут 涎小體 слюнное тельце
2) слизь; тягучий сок
煎之有涎 при жарении получается тягучий сок
II прил.
слюнявый; бесстыжий; наплевательский, нахальный
涎着臉兒 сделать нахальную мину; с нахальным видом
1) слюна; слюнный
唾涎 плевать 流涎 пускать слюнки, слюнки текут 涎小體 слюнное тельце
2) слизь; тягучий сок
煎之有涎 при жарении получается тягучий сок
II прил.
слюнявый; бесстыжий; наплевательский, нахальный
涎着臉兒 сделать нахальную мину; с нахальным видом
🇬🇧 saliva
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xian2 yan4 dian4
Кириллицей: сянь янь дянь
Пиньинь: xián yàn diàn
Чжуинь: ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yin4
Ютпхин: jin4
Кириллица: инь4
🏴☠️ Хакка
jen2 lan1 ren2 jan2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セン エン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэн эн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sen en
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: よだれ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёдaрэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yodare
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 연
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yeon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tiên
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тиен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31610.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0626.210
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
801.302
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №11358
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
141.37 412.07
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
17536
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1029.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2714
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2560
Юникод
U+6D8E
Big5
B243
GB2312
4F51
GBK
CFD1
JIS X 0208-1990
6223
KSC 5601-1989
7046
Телеграфный код КНР
3241
Телеграфный код Тайваня
3241