Иероглиф 洛
Значения
🇷🇺 I собств.
1) геогр. (сокр. вм. 洛水) река Ло (Лошуй)
洛出書 из реки Ло вышли письмена… 洛龜 миф. черепаха из реки Ло (на спине которой были письмена, легшие в основу иероглифического письма)
2) геогр. (сокр. см. 洛陽) город Лоян
洛學 лоянская школа (XI в.)
3) Ло (фамилия)
II гл.
* замёрзнуть, застыть (о воде)
1) геогр. (сокр. вм. 洛水) река Ло (Лошуй)
洛出書 из реки Ло вышли письмена… 洛龜 миф. черепаха из реки Ло (на спине которой были письмена, легшие в основу иероглифического письма)
2) геогр. (сокр. см. 洛陽) город Лоян
洛學 лоянская школа (XI в.)
3) Ло (фамилия)
II гл.
* замёрзнуть, застыть (о воде)
🇬🇧 river in shaanxi province; city
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: luo4
Кириллицей: ло
Пиньинь: luò
Чжуинь: ㄌㄨㄛˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: lok3 lok6
Ютпхин: lok3 lok6
Кириллица: лок3 лок6
🏴☠️ Хакка
lok7 lok8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ラク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рaку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): raku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: まとう つらなる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaтоу цурaнaру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): matou tsuranaru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 락/낙
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рак нак
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lak/nak
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: lạc
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лак
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31614.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0620.150
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
787.102
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2287
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
505.18
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
17383
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1016.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4121
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2541
Юникод
U+6D1B
Big5
ACA5
GB2312
4265
GBK
C2E5
JIS X 0208-1990
4576
KSC 5601-1989
5306
Телеграфный код КНР
3157
Телеграфный код Тайваня
3157