Иероглиф 沽
Значения
🇷🇺 I gū гл.
1) торговать (чём-л.); продавать (что-л.)
待價而沽 продать, выждав хорошую цену
2) покупать; купленный, покупной
向小販零沽 покупать по мелочи у разносчика II gǔ прил.
1) * грубый, суровый, простой
沽功 грубая (нарочито простая) работа
2) * небрежный, пренебрежительный; небрежность, пренебрежение; упущение (напр. в ритуале)
III gǔ сущ.
* продавец вина, сиделец винной лавки
屠沽 мясник и продавец вина IV gū собств.
геогр. (сокр. вм. 沽河) река Гухэ (а) в провинции Хэбэй; б) в провинции Шаньдун)
1) торговать (чём-л.); продавать (что-л.)
待價而沽 продать, выждав хорошую цену
2) покупать; купленный, покупной
向小販零沽 покупать по мелочи у разносчика II gǔ прил.
1) * грубый, суровый, простой
沽功 грубая (нарочито простая) работа
2) * небрежный, пренебрежительный; небрежность, пренебрежение; упущение (напр. в ритуале)
III gǔ сущ.
* продавец вина, сиделец винной лавки
屠沽 мясник и продавец вина IV gū собств.
геогр. (сокр. вм. 沽河) река Гухэ (а) в провинции Хэбэй; б) в провинции Шаньдун)
🇬🇧 buy and sell;inferior in quality
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: gu1
Кириллицей: гу
Пиньинь: gū
Чжуинь: ㄍㄨ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gu1
Ютпхин: gu1
Кириллица: ку1
🏴☠️ Хакка
gu1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ко
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ko
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: かう あたい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaу aтай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kau atai
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 고
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ко
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): go
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cô
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ко
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31581.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0614.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
776.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2106
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
082.17 266.11 368.31
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
17258
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1008.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3456
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2517
Юникод
U+6CBD
Big5
AA66
GB2312
3941
GBK
B9C1
JIS X 0208-1990
6188
KSC 5601-1989
4531
Телеграфный код КНР
3114
Телеграфный код Тайваня
3114