Иероглиф 沼
Значения
🇷🇺 I сущ.
болото; пруд; озерко; болотистый, болотный
沼泮 берег озерка (пруда) 沼鐵礦мин. болотная руда
II гл.
* превратить в болото; сокрушить (царство врага), см. 沼吳
болото; пруд; озерко; болотистый, болотный
沼泮 берег озерка (пруда) 沼鐵礦мин. болотная руда
II гл.
* превратить в болото; сокрушить (царство врага), см. 沼吳
🇬🇧 lake, fishpond, swamps
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhao3
Кириллицей: чжао
Пиньинь: zhǎo
Чжуинь: ㄓㄠˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jiu2
Ютпхин: ziu2
Кириллица: чиу2
🏴☠️ Хакка
zhau5 zau5 sau3 zau3 zhau1 cheu5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ぬま
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нумa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): numa
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 소
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): со
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): so
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: trẻo, chiểu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чео, чиеу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31597.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0614.090
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
776.401
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
297.19
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
17257
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1008.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
237
Юникод
U+6CBC
Big5
AA68
GB2312
5553
GBK
D5D3
JIS X 0208-1990
3034
KSC 5601-1989
6527
Телеграфный код КНР
3113
Телеграфный код Тайваня
3113