Иероглиф 沫
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) пена, накипь; мыло (на лошади); пузырьки, пузыри
他的馬滿身是沫 его лошадь вся в мыле 飛沫 брызги пены
2) слюна
口裏流着白沫 изо рта течёт слюна 口沫 с пеной у рта
II гл.
1) источать пену, пениться
沫流榜 источать кровавую пену
2) кончаться, прекращаться
未沫 ещё не кончилось
1) пена, накипь; мыло (на лошади); пузырьки, пузыри
他的馬滿身是沫 его лошадь вся в мыле 飛沫 брызги пены
2) слюна
口裏流着白沫 изо рта течёт слюна 口沫 с пеной у рта
II гл.
1) источать пену, пениться
沫流榜 источать кровавую пену
2) кончаться, прекращаться
未沫 ещё не кончилось
🇬🇧 froth, foam, bubbles, suds
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: mo4 Кириллицей: мо Пиньинь: mò Чжуинь: ㄇㄛˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: mut3 Ютпхин: mut3 Кириллица: мут3 |
| 🏴☠️ Хакка | mat8 mat7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: まつ ばつ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaцу бaцу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): matsu batsu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あわ つばき Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aвa цубaки Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): awa tsubaki |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 말 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): маль Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mal |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: mượt Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): муот |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31578.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0612.130 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 773.601 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9186 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 485.25 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 17235 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1006.010 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4549 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2515 |
| Юникод | U+6CAB |
| Big5 | AA6A |
| GB2312 | 442D |
| GBK | C4AD |
| JIS X 0208-1990 | 4387 |
| KSC 5601-1989 | 5640 |
| Телеграфный код КНР | 3106 |
| Телеграфный код Тайваня | 3106 |