Иероглиф 沛
Значения
🇷🇺 I прил.
1) проливной, обильный (о дожде); разлившийся; разливаться (о воде); широкий, бескрайний, огромный
力沛若有餘сила громадная ― больше, чем нужно
2) катящийся, мчащийся (о потоке); безудержный, бьющий ключом, яростный; энергичный; быстрый
語氣充沛тон речи сильный и энергичный
3) густой, пышный, разросшийся (о растительности); во множестве
II сущ.
1)* заросшее болото; болотные заросли
2) вм. 旆 (вымпел, флаг)
III собств.
1) ист., геогр. Пэй (владение на террит. нынешней пров. Аньхуй)
2) геогр. (сокр. вм. 沛縣) Пэйсянь (уезд в пров. Цзянсу)
3) Пэй (фамилия)
1) проливной, обильный (о дожде); разлившийся; разливаться (о воде); широкий, бескрайний, огромный
力沛若有餘сила громадная ― больше, чем нужно
2) катящийся, мчащийся (о потоке); безудержный, бьющий ключом, яростный; энергичный; быстрый
語氣充沛тон речи сильный и энергичный
3) густой, пышный, разросшийся (о растительности); во множестве
II сущ.
1)* заросшее болото; болотные заросли
2) вм. 旆 (вымпел, флаг)
III собств.
1) ист., геогр. Пэй (владение на террит. нынешней пров. Аньхуй)
2) геогр. (сокр. вм. 沛縣) Пэйсянь (уезд в пров. Цзянсу)
3) Пэй (фамилия)
🇬🇧 abundant, full, copious; sudden
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: pei4 Кириллицей: пэй Пиньинь: pèi Чжуинь: ㄆㄟˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: pui3 Ютпхин: pui3 Кириллица: пхуй3 |
| 🏴☠️ Хакка | pai5 pui5 pi5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: はい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хай Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hai |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: さわ さかん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaвa сaкaн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sawa sakan |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 패 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пхэ Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): pae |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: phải Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фаи |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 31559.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0612.030 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 773.402 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 381.08 381.23 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 17216 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1005.060 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5020 |
| Юникод | U+6C9B |
| Big5 | A84B |
| GB2312 | 4566 |
| GBK | C5E6 |
| JIS X 0208-1990 | 6179 |
| KSC 5601-1989 | 8809 |
| Телеграфный код КНР | 3099 |
| Телеграфный код Тайваня | 3099 |