Иероглиф 毯
Значения
🇷🇺 сущ. ковёр, коврик
牀毯 коврик у кровати 壁毯 настенный ковёр 鋪上一條毛毯 разостлать мохнатый коврик
牀毯 коврик у кровати 壁毯 настенный ковёр 鋪上一條毛毯 разостлать мохнатый коврик
🇬🇧 rug, carpet, blanket
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: tan3
Кириллицей: тань
Пиньинь: tǎn
Чжуинь: ㄊㄢˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: taam2 taan2
Ютпхин: taam2 taan2
Кириллица: тхам2 тхань2
🏴☠️ Хакка
tan3 tam3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: タン ダン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaн дaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tan dan
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: けむしろ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэмусиро
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kemushiro
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 담
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): там
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): dam
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thảm
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхам
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32000.160
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0594.050
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
749.401
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №12404
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
332.39
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
16858
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0986.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6075
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2475
Юникод
U+6BEF
Big5
B4E0
GB2312
4C3A
GBK
CCBA
JIS X 0208-1990
6163
KSC 5657-1989
6087
Телеграфный код КНР
3034
Телеграфный код Тайваня
3034