Иероглиф 毬
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) шар, мяч
毬場 площадка для игры в мяч 拋毬 бросать мяч 接毬 спорт принимать мяч
2) диал., вульг. половой член
II гл.
диал. закруглиться, загнуться, прийти к концу; капут!, крышка!
咱這一輩子就算毬了! ну, теперь, можно считать, нам крышка!
1) шар, мяч
毬場 площадка для игры в мяч 拋毬 бросать мяч 接毬 спорт принимать мяч
2) диал., вульг. половой член
II гл.
диал. закруглиться, загнуться, прийти к концу; капут!, крышка!
咱這一輩子就算毬了! ну, теперь, можно считать, нам крышка!
🇬🇧 ball, anything round, sphere
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qiu2
Кириллицей: цю
Пиньинь: qiú
Чжуинь: ㄑㄧㄡˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: kau4
Ютпхин: kau4
Кириллица: кхау4
🏴☠️ Хакка
kiu2 kiu3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キュウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кюу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyuu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: まり いが
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaри игa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mari iga
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 구
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ку
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: choác, cầu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чоак, кау
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
31998.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0593.170
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
749.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №12405
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
210.46
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
16837
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0985.270
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1220
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2474
Юникод
U+6BEC
Big5
B241
JIS X 0208-1990
6160
KSC 5601-1989
4719
Телеграфный код Тайваня
3033