Иероглиф 歎

Палладий: тань4

Пиньинь: tàn

Пекинское чтение: tan4

Чжуинь: ㄊㄢˋ

Кантонское чтение: taan3

Варианты написания 歎

Упрощённый	叹
Традиционный	歎

Состав иероглифа

Ключ	欠
Номер ключа	76
Черт в ключе	4
Добавленных	11
Всего черт	15
Код порядка черт	122125111343534
Элементы (если есть)

Значения

🇷🇺 tàn; tān
I гл.
1) вздыхать в восхищении; хвалить, восхищаться, не сдерживать восхищения
孔子屢歎之 Конфуций не раз восхищался им (этим)
2) вздыхать, охать; стонать, сетовать, печалиться
長 (cháng) 歎一聲 испустить глубокий вздох 歎了一口氣 издать вздох 歎聲 вздох
3) * петь; декламировать нараспев; вторить песне; подпевать
壹倡三歎 один (инструмент) ведёт мелодию, трое вторят ей
II сущ.
1) вздох

2) жалоба, плач (вид лирической песни, декламации, род юэфу ― см. 樂府)
楚妃歎 жалоба (плач) супруги из Чу
III собств.
Тань (фамилия)

🇬🇧 sigh, admire

Чтения

🇨🇳 Пекинское (путунхуа)	Латиницей: tan4 Кириллицей: тань Пиньинь: tàn Чжуинь: ㄊㄢˋ
🇭🇰 Кантонское	Йель: taan3 Ютпхин: taan3 Кириллица: тхань3
🏴‍☠️ Хакка	tan5
🇯🇵 Японский (онйоми)	Катакана: タン Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tan
🇯🇵 Японский (кунйоми)	Хирагана: なげく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нaгэку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nageku
🇰🇷 Корейский	Хангыль: 탄 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тхан Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): tan
🇻🇳 Вьетнамский	Латиница: thán Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхан

Индексы в словарях и коды

Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)	32149.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)	0571.240
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)	731.205
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)	том 2, иероглиф №8330
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)	400.45
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)	16182
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)	0959.180
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)	6081
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)	2424
Юникод	U+6B4E
Big5	BCDB
JIS X 0208-1990	3523
KSC 5601-1989	8707
Телеграфный код Тайваня	2961