Иероглиф 欧
Значения
🇷🇺 ōu; ǒu
I гл.
1) ōu, ǒu рвать, тошнить; блевать; облёвывать
醉歐車茵 в пьяном виде облевать циновки в экипаже 其音如歐 звук его — как будто рвёт
2) ōu, ǒu выблёвывать, выплёвывать, отхаркивать, извергать; выпускать
歐血 рвать кровью; кровавая рвота
3) ǒu бить, хлестать, пороть
歐捶 бить кнутом, пороть
4) ōu гнать, подгонять, торопить; отгонять
歐爵 гонять воробьёв
5) ōu петь
歐歌 петь песни; воспевать в песнях II ōu сущ.
1) физ. (сокр. вм. 歐姆) ом
聲歐 акустический ом 歐數 число омов
2) ист. (также 甌, сокр. вм. 歐人 оу, оужэни (народность, заселявшая вост. часть террит. нынешн. пров. Чжэцчян и Фуцчянь, дин. Чжоу)
III ōu собств.
1) геогр. (сокр. вм. 歐羅巴) Европа; европейский
歐亞 Европа и Азия; Евразия 歐雷西亞 Евразия 歐俄 европейская Россия
2) миф. (сокр. вм. 歐水) Оушуй (сказочная река с кипящими притоками)
3) Оу (фамилия)
4) (сокр. вм. 歐陽) Оуян (фамилия)
歐母 мать Оуяна (Оуян Сю, 歐陽脩) 歐蘇 Оуян и Су
I гл.
1) ōu, ǒu рвать, тошнить; блевать; облёвывать
醉歐車茵 в пьяном виде облевать циновки в экипаже 其音如歐 звук его — как будто рвёт
2) ōu, ǒu выблёвывать, выплёвывать, отхаркивать, извергать; выпускать
歐血 рвать кровью; кровавая рвота
3) ǒu бить, хлестать, пороть
歐捶 бить кнутом, пороть
4) ōu гнать, подгонять, торопить; отгонять
歐爵 гонять воробьёв
5) ōu петь
歐歌 петь песни; воспевать в песнях II ōu сущ.
1) физ. (сокр. вм. 歐姆) ом
聲歐 акустический ом 歐數 число омов
2) ист. (также 甌, сокр. вм. 歐人 оу, оужэни (народность, заселявшая вост. часть террит. нынешн. пров. Чжэцчян и Фуцчянь, дин. Чжоу)
III ōu собств.
1) геогр. (сокр. вм. 歐羅巴) Европа; европейский
歐亞 Европа и Азия; Евразия 歐雷西亞 Евразия 歐俄 европейская Россия
2) миф. (сокр. вм. 歐水) Оушуй (сказочная река с кипящими притоками)
3) Оу (фамилия)
4) (сокр. вм. 歐陽) Оуян (фамилия)
歐母 мать Оуяна (Оуян Сю, 歐陽脩) 歐蘇 Оуян и Су
🇬🇧 translit.: europe; ohm; surname
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ou1 ou3 Кириллицей: оу оу Пиньинь: ōu ǒu Чжуинь: ㄡ ㄡˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: au1 ngau1 Ютпхин: au1 ngau1 Кириллица: ау1 нгау1 |
| 🏴☠️ Хакка | eu1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: おう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): оу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: はく うたう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaку утaу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): haku utau |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 32135.040 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0566.181 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 0, иероглиф №0 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 16024 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0955.070 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 2413 |
| Юникод | U+6B27 |
| GB2312 | 4537 |
| GBK | C5B7 |
| JIS X 0208-1990 | 1804 |
| Телеграфный код КНР | 2962 |