Иероглиф 欑
Значения
🇷🇺 zǎn
I гл.
1) скопляться, собираться; накапливаться, нагромождаться (напр. о брёвнах, древесине); густо расти (о растениях)
良木欑於褒俗 лучшие деревья представлены в прославленных долинах
2) собирать; связывать вместе, вязать, сплетать; вязаный, плетёный
欑柱 вязать стойки (из бамбука); вязаные стойки 竹欑柄 рукоятки из вязаного бамбука
3) временно хоронить в саркофаге (не зарывая в землю)
II сущ.
временное захоронение в саркофаге (не зарывая в землю)
I гл.
1) скопляться, собираться; накапливаться, нагромождаться (напр. о брёвнах, древесине); густо расти (о растениях)
良木欑於褒俗 лучшие деревья представлены в прославленных долинах
2) собирать; связывать вместе, вязать, сплетать; вязаный, плетёный
欑柱 вязать стойки (из бамбука); вязаные стойки 竹欑柄 рукоятки из вязаного бамбука
3) временно хоронить в саркофаге (не зарывая в землю)
II сущ.
временное захоронение в саркофаге (не зарывая в землю)
🇬🇧 gather
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zan4
Кириллицей: цзань
Пиньинь: zàn
Чжуинь: ㄗㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chyun4 jaan2
Ютпхин: cyun4 zaan2
Кириллица: чхюнь4 чань2
🏴☠️ Хакка
zon1 zan3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: サン ザン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaн дзан
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): san zan
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: つえ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): цуэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tsue
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 찬
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chan
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21324.120
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0563.340
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
728.204
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
125.02
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
15943
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0953.030
Юникод
U+6B11
Big5
F7E0
GBK
99E7
JIS X 0212-1990
3768
KSC 5657-1989
7848
Телеграфный код Тайваня
8594