Иероглиф 檐
Значения
🇷🇺 yán
I сущ.
стреха, карниз; выступ
檐下 под стрехой
II гл.
поднимать, устанавливать
檐竿 водрузить шест
I сущ.
стреха, карниз; выступ
檐下 под стрехой
II гл.
поднимать, устанавливать
檐竿 водрузить шест
🇬🇧 eaves of house; brim, rim
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yan2 dan1
Кириллицей: янь дань
Пиньинь: yán dān
Чжуинь: ㄧㄢˊ ㄉㄢ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gim2 yam4 yim4
Ютпхин: gim2 jam4 jim4
Кириллица: ким2 ям4 им4
🏴☠️ Хакка
jam2 dam5 ram2 jang2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: エン タン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): эн тaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): en tan
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ひさし
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хисaси
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hisashi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 첨
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхом
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cheom
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thiềm
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхием
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21304.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0556.270
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
724.403
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
225.14
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
15659
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0946.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7351
Юникод
U+6A90
Big5
C0D1
GB2312
695C
GBK
E9DC
JIS X 0208-1990
6089
KSC 5657-1989
7947
Телеграфный код КНР
2908
Телеграфный код Тайваня
2908