Иероглиф 檄
Значения
🇷🇺 сущ.
1) вызов; письменное распоряжение (предписание); приказ о начале военных действий (о наборе солдат)
傳檄 передать письменное распоряжение 羽檄 срочный вызов (дощечка с текстом, в древности снабжалась пером в знак срочности)
2) депеша; послание; письмо
檄告(召) известить (вызвать) депешей (письмом)
3) * дерево без ветвей
1) вызов; письменное распоряжение (предписание); приказ о начале военных действий (о наборе солдат)
傳檄 передать письменное распоряжение 羽檄 срочный вызов (дощечка с текстом, в древности снабжалась пером в знак срочности)
2) депеша; послание; письмо
檄告(召) известить (вызвать) депешей (письмом)
3) * дерево без ветвей
🇬🇧 call arms; urgency
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xi2
Кириллицей: си
Пиньинь: xí
Чжуинь: ㄒㄧˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hat6
Ютпхин: hat6
Кириллица: хат6
🏴☠️ Хакка
git7 hit7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ゲキ ケキ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): гэки кэки
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): geki keki
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ふれぶみ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фурэбуми
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): furebumi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 격
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кёк
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hịch
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хич
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21302.140
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0556.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
724.302
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №10674
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
521.57
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
15639
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0945.270
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2484
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
2385
Юникод
U+6A84
Big5
C0CA
GB2312
4F2D
GBK
CFAD
JIS X 0208-1990
6092
KSC 5601-1989
4412
Телеграфный код КНР
2907
Телеграфный код Тайваня
2907